Vielen Dank für Ihre wirklich sehr guten und schnellen Übersetzungen!!! Vielleicht mal ein Feedback im O-Ton für Sie: ‚Die Übersetzung ist super – besser als das Original!‘ In diesem Sinne – es ist wirklich eine Freude, mit Ihnen zusammenzuarbeiten.
Thank you very much for your really very good and fast translations!!! Perhaps you would enjoy this direct feedback: ‘The translation is great – better than the original!’ On that note — it is really a pleasure to work with you.
Marketing Manager, TÜV Rheinland LGA Products GmbH, Cologne, Germany
Sabine is our go-to German linguist. Very reliable and always pleasant to correspond with.
CEO, TrueLanguage, Marietta, GA, USA
Vielen lieben Dank – liest sich wieder mal super!
Many thanks – great translation, as usual!
Assistant to the Managing Director, DIN CERTCO, Berlin, Germany
Thanks Sabine […]! Pleasure to work with you.
Managing Director, Pro-Active Translations Inc., White Plains, NY, USA
Außerdem weiß ich, was von Ihnen kommt, ist perfekt.
Besides, I know that your translations are perfect.
Quality Management Assistant, TÜV Rheinland LGA Products GmbH, Cologne, Germany
Thank you very much for such thorough editing! Great job!
Project Manager, Linguistic Systems, Cambridge, MA, USA
I am so glad we connected. I certainly will keep you in mind for any future assignments pertaining to medical. Thanks for helping out and for being so flexible.
Managing Director, Global Link Language Services, Boston, MA, USA (interpreting assignment)